Defense lawyers for Guantanamo detainees say their trials are being undermined by incompetent interpreters. One defendant, Mustafa Ahmed al-Hawsawi, wanted to discuss the possibility of representing himself in one pretrial hearing, the Washington Post reports in an article on the problems. But his words were often mistranslated and “incomprehensible,” his…
Oct 14, 2008 12:07 PM CDT